-
1 добытого на арендованной площади
Engineering: lease useУниверсальный русско-английский словарь > добытого на арендованной площади
-
2 добытого угля
• vytěženého uhlí -
3 отношение общего объёма газа, добытого за данное время, к общему количеству нефти, добытой за то же время
отношение общего объёма газа, добытого за данное время, к общему количеству нефти, добытой за то же время
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение общего объёма газа, добытого за данное время, к общему количеству нефти, добытой за то же время
-
4 закачка добытого газа обратно в пласт
Sakhalin energy glossary: re-injection, reinjectionУниверсальный русско-английский словарь > закачка добытого газа обратно в пласт
-
5 использование газа, добытого на арендованной площади
Универсальный русско-английский словарь > использование газа, добытого на арендованной площади
-
6 каменная мелочь, остающаяся после грохочения добытого в карьере камня
Mining: quarry finesУниверсальный русско-английский словарь > каменная мелочь, остающаяся после грохочения добытого в карьере камня
-
7 количество добытого
Law: yieldУниверсальный русско-английский словарь > количество добытого
-
8 количество добытого или произведённого продукта
General subject: yieldУниверсальный русско-английский словарь > количество добытого или произведённого продукта
-
9 количество добытого продукта
General subject: yieldУниверсальный русско-английский словарь > количество добытого продукта
-
10 количество добытого угля, с которого начисляется рента
Mining: tenУниверсальный русско-английский словарь > количество добытого угля, с которого начисляется рента
-
11 машина для затаривания (добытого ископаемого) в мешки
Mining: bagging machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для затаривания (добытого ископаемого) в мешки
-
12 отношение общего объёма газа, добытого за данное время, к общему количеству жидкости, добытой за то же время
Универсальный русско-английский словарь > отношение общего объёма газа, добытого за данное время, к общему количеству жидкости, добытой за то же время
-
13 перегрузка добытого ископаемого
Mining: transloading of mined mineralУниверсальный русско-английский словарь > перегрузка добытого ископаемого
-
14 погрузка добытого полезного ископаемого
Mining: production loadingУниверсальный русско-английский словарь > погрузка добытого полезного ископаемого
-
15 приёмщик имущества, добытого заведомо преступным путём
Law: resetterУниверсальный русско-английский словарь > приёмщик имущества, добытого заведомо преступным путём
-
16 приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём
Scottish language: resetУниверсальный русско-английский словарь > приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём
-
17 приобретение имущества, добытого заведомо преступным путём
Criminal law: receivingУниверсальный русско-английский словарь > приобретение имущества, добытого заведомо преступным путём
-
18 приобретение имущества, добытого преступным путём
Scottish language: resetУниверсальный русско-английский словарь > приобретение имущества, добытого преступным путём
-
19 приобретение имущества, заведомо добытого преступным путём
leg.N.P. receiving goods obtained by crime (i.e., stolen goods, goods embezzled or obtained by false pretenses, etc.)Универсальный русско-английский словарь > приобретение имущества, заведомо добытого преступным путём
-
20 расход воды (в кубических метрах) на каждый кубический метр добытого угля
Mining: water-coal ratio (при гидродобыче)Универсальный русско-английский словарь > расход воды (в кубических метрах) на каждый кубический метр добытого угля
См. также в других словарях:
КОЛИЧЕСТВО ДОБЫТОГО ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО — показатель, определяемый самостоятельно налогоплательщиком по налогу на добычу полезных ископаемых в соответствии со ст. 339 НК. В зависимости от вида добытого полезного ископаемого его количество определяется в единицах нетто массы или объема.… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПРИОБРЕТЕНИЕ ИМУЩЕСТВА, ЗАВЕДОМО ДОБЫТОГО ПУТЕМ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — – имущественное преступление, заключающееся в незаконном приобретении чужого имущества. Для наличия состава рассматриваемого преступления необходимо установить, что имущество было добыто преступным путём. Ст. 164 УК карает за покупку заведомо… … Советский юридический словарь
ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЛИ СБЫТ ИМУЩЕСТВА, ЗАВЕДОМО ДОБЫТОГО ПРЕСТУПНЫМ ПУТЕМ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 175 УК РФ. Объективная сторона преступления состоит в П. или с. и., з. д. п. п., при условии, что данное действие не было заранее обещано. Предмет преступления имущество,… … Словарь-справочник уголовного права
Стандарт качества добытого полезного ископаемого — государственный стандарт Российской Федерации, международный стандарт, региональный стандарт, стандарт отрасли, а в случае отсутствия указанных стандартов для отдельного добытого полезного ископаемого стандарт организации (предприятия) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
отношение общего объёма газа, добытого за данное время, к общему количеству нефти, добытой за то же время — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN total gas factor … Справочник технического переводчика
НДПИ — (severance tax) НДПИ это налог на добытые полезные ископаемые, изымаемый с пользователей недр Информация о НДПИ , расчет и порядок уплаты налога в соответствии с налоговой ставкой на определенный вид полезного ископаемого Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
СТОИМОСТЬ ДОБЫТЫХ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — налоговая база по налогу на добычу полезных ископаемых, определяемая в соответствии со ст. 340 НК. Оценка стоимости добытых полезных ископаемых определяется налогоплательщиком самостоятельно одним из следующих способов: 1) исходя из сложившихся у … Энциклопедия российского и международного налогообложения
НАРУШЕНИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЙ ОБ ОХРАНЕ ЛЕСОВ — – преступление в области советского социалистического хозяйства. Потребности, которым удовлетворяет лес, исключительно разнообразны: строительство, топливо, предохранение полей от засухи и гор от обвалов, защита рек от обмеления, охота и т. д.… … Советский юридический словарь
Горная подать — I взимаемая с рудников и добываемых ископаемых, за границей представляет собою плату за разрешение, даваемое государством частным лицам на разработку принадлежащих ему ископаемых. Она не существует поэтому в Англии и С. Шт. С. А., где… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Золотопромышленность — I определяется общими положениями горного законодательства (см.), с некоторыми ограничениями. В Австралии, напр., право заниматься З. оплачивается 1 фн. стерл. в год обусловлено взятием дозволительного свидетельства, сроком на 15 лет. В Новой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разубоживание — засорение полезного ископаемого при его добыче пустой или слабоминерализованной п. за счет неровностей контуров рудного тела, невозможности селективной выемки некондиционных прослоев руды или п. и т. д., в результате чего среднее содержание… … Геологическая энциклопедия